Mega Man Legends 3 is dead. Capcom cancelled the project and has no intentions to revive the title.
What’s a fan to do in this case? Well, while it’s far from what the final game would have been like, series followers can try a small fan-made browser offering. You’ll drive around as main character Barrett and pick up some Servbots along the way.