Chex Quest HD, a remake of the 1996 first-person shooter, has been revealed for Switch and will launch in March 2022.