Choo-Choo Charles, an open-world horror game, is coming to Nintendo Switch in January 2024.