A Dead Cells animated series has been announced with first details about the show and a teaser trailer.