3DS took the top spot as the best-selling gaming system in the US last month, the latest NPD data reveals. That’s not all though. We’re also hearing that the 3DS was the top-selling hardware for 2013 as a whole. All seems to be well for Nintendo in the portable space. The situation is a bit more mysterious for Wii U,...