Detective Pikachu Returns director explains the long development and why it took five years for the game to come to Nintendo Switch.