Disney Dreamlight Valley, a free-to-play life simulation adventure game, has been revealed for Switch and is fully launching in 2023.