Super Rare Games is teaming up with Lateralis to produce a physical version of 1-bit action platformer Dogworld for Switch.