Double Dragon Gaiden: Rise of the Dragons, a new entry in the beat 'em up series, is coming to Nintendo Switch in Fall 2023.