DreamWorks Trolls Remix Rescue, a new 3D platformer based on the franchise, is revealed for Nintendo Switch with first details.