Grindstone has gone live with a new Cosmic Darkside 3 update which adds even more content for the game.