Oxide Room 104, a "bone-chilling single-player body-horror game set inside an old motel", gets new gameplay on Switch.