Pokemon Unite has received a new 1.2.1.3 update on Switch and mobile with new content, features, balance changes, and more.