Restless Soul, an adventure title from Graffiti Games and Fuz Games, gets new gameplay on Nintendo Switch.