New gameplay has been released showing off Secret Neighbor on Switch, with the console now having the Hello Neighbor multiplayer spin-off.