Signalis, a survival horror game, gets new gameplay on Nintendo Switch. A half hour of footage is available.