To celebrate the release of No More Heroes 3 on Switch, Super Smash Bros Ultimate is adding a trio of spirits from the game.