Garage, a new top-down shooter from tinyBuild, has been revealed for Switch. It’s set for launch this spring.