A new Ubisoft May 2023 Switch eShop sale includes the lowest prices ever for Rayman Legends, South Park: The Fractured but Whole, and more.