Japanese Switch eShop games for the week of August 10, 2023 include Neptunia Game Maker R:Evolution, Neptunia: Sisters VS Sisters, and more.