Updated fan-made amiibo compatibility chart