YouTube has received an update on Wii U, as was promised during the most-recent Nintendo Direct. For one thing, the app is much smoother than the previous version. You can also watch videos on the GamePad or search for content while a video is playing.
Thanks to Jake and Tim for the tip.
