Nintendo has confirmed that any money on the Wii U and 3DS eShops can be transferred to your Nintendo Account on the Switch. To do this, you will have to link the Nintendo Network ID that has the eShop funds to your Nintendo Account. Source