Monster Hunter G will not see a North American release

“You’ll have to get it [Monster Hunter Classic Controller] from an import shop. Neither MHG or that controller is coming to the US. Sorry.” – Christian Svensson, Corporate Officer/VP of Strategic Planning & Business Development

It is a bit unfortunate that North America will miss out on Monster Hunter G, but at least Monster Hunter 3 has a good chance of heading stateside.