Update: Here’s an interesting find from reader Andrew: When you reported on the new Zelda page for the Nintendo @ E3 2016, the link takes you to a site introducing Nintendo’s E3 plans. It also includes two instances of Hylian text. If you go into the page source, these sections (I think) are denoted with HR-Z (which might stand for...