Wii U to Wii transfer is a one-way process

You better pay close attention when transferring content over from the Wii to Wii U. That’s because the process is a one-way process. Once content is sent over to the Wii U, it can’t ever go back to Wii.

Source