No current option for audio gamechat in Minecraft: Nintendo Switch Edition
Much like the Wii U version, Minecraft: Nintendo Switch Edition supports online play. There is a key difference separating the two versions though: audio gamechat.
This is something included with Minecraft on Wii U. But with Switch, no such option exists. It’s thought that we won’t be seeing it until Nintendo finishes the upcoming smartphone app.