If you’re ready to be confused, let’s have a brief chat about Swapnote. Out of nowhere, the app has received a new update… and it doesn’t seem to do much. Swapnote was originally made for the 3DS at the end of 2012. It allowed users to draw up their own messages and have them sent to friends through SpotPass and...