Submit a news tip



Sayonara Umihara Kawase

System: Nintendo 3DS eShop
Release Date: April 24, 2014 (EU)
Developer: Agatsuma Entertainment
Publisher: Agatsuma Entertainment/Natsume


Author: Patrick

Sayonara Umihara Kawase’s title might suggest a farewell to this series, but for most players it’s more like a welcome to this bizarre world full of freakish fish and perilous platforming. While the first two Umihara Kawase games never left Japan, they managed to become cult classics thanks to their mix of unforgiving but addictive gameplay and some good old-fashioned weirdness. As a return to the series’ distinctive tone and action, Sayonara Umihara Kawase initially seems geared to hardcore fans, but it also manages to serve as a more gentle introduction to its unique style of platforming —before throwing players into the deep end of a pool full of acid.

As far as I’m aware there aren’t any major differences between the European version, which I played, and the Natsume-published North American version. Well aside from the fact that it was re-titled to “Umi’s Odd Odyssey”, because Natsume just have to alter the name of everything they localize. Just be glad they didn’t call it Legend of the River King Gaiden or Spanky’s Quest.

Hot on the heels of Sayonara Umihara Kawase’s OFLC rating is a similar entry over at the USK. A listing has been spotted on the German ratings board’s site, with Agatsuma Entertainment once again mentioned as publisher. This is yet another sign that Sayonara Umihara Kawase will soon be announced for PAL territories.

Source, Via

Sayonara Umihara Kawase appears to be heading to Australia, and probably other PAL territories as well. A rating for the title popped up in the OFLC database today. Agatsuma Entertainment, developer of the game, is listed as publisher.

Back in October, Natsume announced plans to release Sayonara Umihara Kawase in North America as “Yumi’s Odd Odyssey”. But this new OFLC filing indicates that the game will launch with its original name in PAL territories, and Agatsuma will handle publishing responsibilities by itself.

Source, Via


Manage Cookie Settings