Wired sticking to original report on Miyamoto’s status, Nintendo provided translation
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in General Nintendo, News | 0 comments
Around 24 hours ago, gaming enthusiasts believed that Shigeru Miyamoto would be trading in his current position at Nintendo for a much smaller role. Then we heard earlier this morning that his status wouldn’t be changing at all.
Wired was the publication that initially reported on the story. In spite of official statements from Nintendo claiming that there was a misunderstanding, editor Chris Kohler is sticking my the site’s original article.
He explained:
“Miyamoto’s comments as presented in our story are exactly what Miyamoto said, and presented with the full context of his remarks. We are absolutely standing by those statements as reported.”
A translation error was thought to be a possible explanation for the discrepancy between Wired’s report and comments from Nintendo. However, it seems that we can now rule that out. Yasuhiro Minagawa, a longtime translator for Miyamoto, provided the English translation for Miyamoto’s recent comments.
“It was Mr. [Yasuhiro] Minagawa; who has been Miyamoto’s translator for a very, very, very long time. I did an interview with Miyamoto in 2002, and Mr. Minagawa was Miyamoto’s translator then. It is Nintendo’s translator, not ours.”
Nintendo Week (12/8/11)
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in 3DS, General Nintendo, Videos, Wii | 0 comments
On this week’s episode: Mario Kart 7, Super Mario 3D Land, The Legend of Zelda: Skyward Sword, Freakyforms: Your Creations, Alive! and Fortune Street.
The Legend of Zelda 25th Anniversary Celebration – Dustin Milligan
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in General Nintendo, Videos | 0 comments
New Mighty Switch Force trailer
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in 3DS, Videos | 0 comments
You can watch this trailer in 3D if you’d like. Get those 3D glasses!
… or you can head to the eShop and watch it without glasses.
Ninja Gaiden III single-player footage
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in Videos, Wii U | 0 comments
NGamer anticipation ratings
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in 3DS, News, Wii, Wii U | 0 comments
Resident Evil: Revelations – 5
Paper Mario – 5
Extreme Escape Adventure: Good People Die – 3
Monster Hunter Tri G – 5
Luigi’s Mansion 2 – 4
Dragon Quest X – 4
Heroes of Ruin – 4
Thanks to joclo for the tip!
eShop “John Wins” commercial
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in 3DS, General Nintendo, Videos | 0 comments
It’s great to see Nintendo advertising the eShop/Freakyforms. They need to get the word out to consumers about this content!
First Ninja Gaiden III multiplayer footage
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in Videos, Wii U | 0 comments
Following yesterday’s screenshot blast, the first footage of the Ninja Gaiden III’s multiplayer mode has been shown. IGN is currently hosting a live-stream of the game, and we’ve captured the multiplayer segment for your convenience. The stream is still going on (for now) and has now shifted to Ninja Gaiden III’s campaign – you can find it here.
Mario Kart 7 “Yule Logs” commercial
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in 3DS, Videos | 0 comments
SEGA’s Jump Festa 2012 lineup
Posted on 13 years ago by Brian(@NE_Brian) in 3DS, News | 0 comments
SEGA has announced their lineup for this year’s Jump Festa. The company hasn’t open a dedicated website for the event, but you can access an announcement page here.
SEGA’s lineup is as follows:
Puyo Puyo!! 20th Anniversary (3DS)
Hatsune Miku and Future Stars Project Mirai (3DS)
Hatsune Miku Project Diva Arcade (Arcade)
Rhythm Thief R (3DS)
Samurai & Dragons (Vita)
Shining Blade (PSP)