Submit a news tip



Story of Seasons: Trio of Towns

XSEED has found itself in a bind with Story of Seasons: Trio of Towns’ downloadable content. The new content could either be sold as paid DLC, or abandoned entirely.

XSEED explained a blog post:

“The total size of the DLC is over 200,000 Japanese characters, making it as large as some games we’ve released. The first Corpse Party, for example, has about 210,000 characters.

The last round of DLC was released in Japan in mid-December, which means that the Japanese text was completed after we’d entered the QA and submission phase of localizing the main game. With DLC of this size, including it in the game would have been impossible under our schedule. It would have forced us to release months after we’d originally planned.

XSEED’s third Story of Seasons: Trio of Towns localization blog is now available. The latest post covers the many cats and dogs that can be had in the game.

On the topic of pets, some of you have been asking if Story of Seasons: Trio of Towns will keep the Hamtaro collaboration pet in the west. Unfortunately, the answer is no. XSEED did what it could to include Hamtaro, but it just wasn’t possible.

Regarding Hamtaro, XSEED explained:

One question I keep seeing on forums, Facebook posts, and Twitter is, “Will Hamtaro be in the game?” For those of you who hadn’t heard, the cute hamster character is featured as a pet in the Japanese version of Story of Seasons: Trio of Towns, complete with a little voice clip.

Sadly, Hamtaro will not be in the North American release of the game. I can’t get into the specifics of why—the reason is more complicated than the usual licensing fee problems you might expect—but I will say that you’ll be hard-pressed to find new, official Hamtaro merchandise on sale in this part of the world. While many remember the character from his TV debut over a decade ago, Hamtaro doesn’t really have an official presence in North America anymore.

It goes without saying that we were gutted by this development and tried to keep Hamtaro in. We hate releasing a game that doesn’t have all the features of the original version, but in this case our hands were tied. For those of you who were looking forward to raising Hamtaro, I’m very sorry. But even without the little guy, there are still more varieties of pet to raise than ever before. We hope you enjoy all the different ways animals play a part in the world of Story of Seasons: Trio of Towns.

XSEED’s latest Story of Seasons: Trio of Towns blog can be read in full here.

Story of Seasons: Trio of Towns will debut in North America on February 28, XSEED Games announced today. Those who pre-order the title will receive a capybara plush.

Aside from the release date news, the costumes and headgear based on Mario, Luigi, Princess Peach, and Toad originally included in the Japanese release will be coming west. They have the following effects:

– Mario’s Outfit and Hat: Mama mia! The iconic plumber’s signature red and blue uniform gives your running speed a boost.
– Luigi’s Outfit and Hat: Luigi’s costume will improve your luck at fishing. Others will be green with envy!
– Princess Peach’s Dress and Tiara: This regal dress and tiara will make you better friends with other characters. Sweet!
– Toad’s Outfit and Hat: The tireless Toad’s outfit causes your stamina to recharge automatically over time.

Here’s a more extensive overview of the game:

“In celebration of the upcoming 20th anniversary of the longest-running farming and life simulation series, the beloved Bokujo Monogatari franchise – now known as STORY OF SEASONS in the West – returns with its biggest adventure yet in STORY OF SEASONS: Trio of Towns. Settled on a homestead in the middle of three distinct and uniquely themed locales, players can explore a diverse landscape as they search for new ways to grow their farms and friendships. Extensive customization and gameplay options are on offer in Trio of Towns, with each village offering its own variety of regional crops, lads and ladies to romance, animals, festivals, furniture, decorations and more. More ways to play sprout up as players connect to one another locally or via the internet to chat, trade, and enhance items on a mysterious multiplayer island.”

Lastly, here’s a trailer:

Source: XSEED PR

The second Story of Seasons: Trio of Towns localization blog is now up on XSEED’s Tumblr. You can read it in full here. It contains talk about gameplay features as well as actually translating the title into English.

Some new screenshots from the localized build are also now available. Find those in the gallery below.

Marvelous published Story of Seasons: Trio of Towns’ fourth update in Japan today. The game is now at version 1.4.

The latest Story of Seasons: Trio of Towns update is highlighted by the addition of Cheburashka. As a new friend, Cheburashka can walk around towns, or even spend some time at the player’s house.

A couple of new events are also added:

– After the Starry Night Festival, the player with a marriage candidate place presents for children
– After the New Year Festival, the player and marriage candidates gather to visit each villages

New winter-related costumes are also added with today’s new update.

Translating Story of Seasons: Trio of Towns is no simple task for XSEED Games. The title has two million characters – more than any game before it in the series. The last Story of Seasons title contained 1.7 million characters by comparison.

That’s just one tidbit of information from XSEED’s first localization blog on Trio of Towns. Hit up the full thing here for insight into how the publisher is approaching the translation process, overviews of the towns, and more.

Marvelous just prepared a new update for Story of Seasons: Trio of Towns. When version 1.3 is applied, players will find two new marriage candidates: Stephanie and Woofio.

Here’s some footage of the two:


Other than the additions of Stephanie and Woofio, new events with the secret marriage candidate Inari have been added. Miscellaneous game balance adjustments are implemented as well.

Source

XSEED has pulled back the curtain on a new pre-order bonus for Story of Seasons: Trio of Towns. If you reserve the game, you’ll receive the 3.5-inch capybara pocket plushie pictured above. Select retailers will be carrying the bonus.

Story of Seasons: Trio of Towns launches in North America early next year. Take a look at some capybara screenshots below.

In related news, the original Story of Seasons and Rune Factory 4 have been permanently reduced to $30. The two games have sold over 150,000 copies and 200,000 units in North America respectively.

Source: XSEED PR

Amazon has posted the North American Story of Seasons: Trio of Towns boxart. Take a look at the packaging shot above.

You can pre-order Story of Seasons: Trio of Towns here. The 20 percent discount is now active, meaning Prime members can save $8.

Yesterday, XSEED showcased its full slate of titles from E3. Footage was shown from a variety of games including Shantae: Half-Genie Hero, Exile’s End, Story of Seasons: Trio of Towns, and Corpse Party. See the recording below.


Manage Cookie Settings