Submit a news tip



3DS eShop

Final Fight 2 and Final Fight 3 can now be downloaded from the North American New 3DS Virtual Console. For their official trailers, get a look at the video below.


MonsterVine have recently interviewed Bill Schwartz and David Bruno, whom are the President and CEO of Mastiff respectively, about their upcoming title Gurumin 3D: A Monstrous Adventure. The interview mostly covers the many details and nuances of translating a game from Japanese to English and how Mastiff in specific takes on localization jobs.

When asked about what factors Mastiff keeps in mind when localizing a game, Schwartz had this to say:

It was a really big project, with issues that you constantly have to kind of deal with. There’s a character who’s always locked in a cage, and says nothing, while there’s another character that translates for him. We had to come up with our own mistranslations for him to reflect the poor translations the character does, whether it was phrases or weird sounds.

There’s a monster dancing near his boombox near the beginning, and as the hero takes off, he says “I’ll support you with my dancing”, while in Japanese it was more or less just “do your best”, in a kind of vanilla way that isn’t too enthusiastic or passionate. So we couldn’t just use “do your best”, since that was too excited and supportive. So since he could have meant it or not, and he was dancing, we used “I’ll support you with my dancing”, which is true to the original meaning, but different in literal terms.

Nintendo has published an official “Tips & Tricks” video for Severed which contains commentary straight from DrinkBox. See it below.

Polara file size

Posted on 8 years ago by (@NE_Brian) in 3DS eShop, News | 0 comments

In both North America and Europe, you can obtain Polara from the 3DS eShop. It’s a 730 block download in case you’re curious. That translates to 91.25MB.

Source

As part of the Nindies Summer Jam, Severed has launched on the Wii U eShop. The game takes up 230MB on the console. When Severed comes to 3DS in the near future, it’ll be 1,178 blocks or 147.25MB.

Source

This week’s North American Nintendo Downloads are as follows:

Wii U Download

Double Breakout – $7.00
Laser Blaster – $1.99
Severed – $13.49
Titan’s Tower – $1.49
Wings of Magloryx – $14.99

Wii Retail for Wii U

Donkey Kong Country Returns – $19.99

Capcom brought out the first wave of Phoenix Wright: Ace Attorney – Spirit of Justice DLC last week, which included a short story and 3DS theme. Head past the break for a Twitch archive showing off the content.

Nintendo Everything was at this year’s Tokyo Game Show! We had a low-key presence at the event, but we did manage to try out several upcoming Japanese 3DS titles. Look for our impressions in the coming days.


Digimon Universe: Appli Monsters Cyber Arena is a free-to-play preview version of the upcoming 3DS game Digimon Universe: Appli Monsters. It just came out yesterday – September 21 – on the Japanese eShop. The full product will be released December 1 in Japan, though we’ve given the new download a test drive.

If you’re a Digimon veteran, don’t expect past Digimon creatures like Agumon to appear here. This adventure takes place in a brand-new universe where current trending technology like smartphones and augmented reality are prevalent. The new Digimon are called Appli Monsters, or Appmon in short, and are based on smartphone apps. As of the Cyber Arena version, there are a total of 147 Appmon available.

Final Fight 2 isn’t the only New 3DS Virtual Console game due out in North America tomorrow. In addition to that one, we’ll be seeing Final Fight 3.

Nintendo’s website has the following overview:

“Following the defeat and subsequent disappearance of the Mad Gear Gang, a small group known only as “Skull Cross” is responsible for a new uprising of vandalism, terrorism and death. The government of Metro City is at a complete loss. Metro City’s mayor, Mike Haggar, and Guy are prepared to take on the new gang, but before they can act, the door bursts open, revealing Lucia, Cody’s old friend. “Metro City is under attack!” she shouts, “Skull Cross is loose, and they’ve got something up their sleeves.” But before any of them can move, a mysterious man appears in the doorway. “My name is Dean,” he says. “I know Skull Cross inside-and-out, and I hate them more than anything. I can help you, and you can help me. We must go!” All four fighters vow to bring Skull Cross down. It will be a tough assignment, and may even be their final fight!”

Just like Final Fight 2, Final Fight 3 will cost $7.99.

Source

Bases Loaded 2016 is in the works for 3DS, this week’s issue of Famitsu reveals. Mebius is leading the way on the project.

Bases Loaded 2016 seems to retain the 8-bit graphics that the 1987 game is known for. However, it will have new features like supporting versus through local play. You’ll also be able to create your own athlete and team. The athlete’s name, uniform, hairstyle, and stats can be freely edited.

Bases Loaded 2016 launches later this year in Japan as an eShop download. It should cost 864 yen.

Full scan can be found after the break.


Manage Cookie Settings